Hét szó a hóért

Milyen hét szavat kell tudni a hó?
Az eszkimó szótárban ezek egy mese.
De ezekben a környékeken a hó egy,
ma reggel fehér és ma este kék.
A haján és a szempilláin volt
mint egy fényes csillagkép a sarki égbolton.
Felfelé vezet, még út nélkül is,
fagyott tenyérrel, barátom - a hó.
Hűvösen megérintem az orrát
mint egy őrült eszkimó, aki a Marsról esik,
akik maradnak tegnap esti vadászat után
hét szó a hóért. És egy a szerelemért.

Philip Kabakyan

Téli mese

101Megoszt