בסלעים שמעל לכביש הראשי בעיירה טראן יש קפלה קטנה ששווה ביקור בה, אם לא בחיפוש אחר נס וריפוי, בגלל ההיסטוריה המדהימה של הקדוש הבולגרי סנט פטאקה. כשאתם מטפסים במדרגות אל המצוק, תוכלו למצוא את עצמכם במערה קטנה מלאה קדושים ואייקונים.
על פי האמונות המקומיות, מערה זו הייתה במשך זמן מה מקום מסתור וביתו של הקדוש הפטקה (Paraskeva) הבולגרי, שחי במחצית השנייה של המאה X. בגיל 10 הבינה שהיא נקראה להפיץ את אמונת המשיח ולעזור לאנשים צוֹרֶך. בהמשך היא הפכה למושא רדיפה ונאלצה לחיות כמעט 40 שנה, כשהיא מסתתרת בצום ובתפילה.
בדרך לאפית מולדתו בסוף ימיו עובר פטקה גם דרך אדמות בולגריה. החורים שלה נתפסים שוב והיא מוצאת מקלט במערה במקום גבוה ומבודד. שם אכלה פירות בר ולחם חם אותם בישלה על אש קטנה. העשן ממנו אבד במעבר סודי בסלע, שהתברר כמקום מפלט ההצלה שלה.
יום אחד, כשהיא מוציאה את המשקה שלה מהאש, היא שמעה סוס זמזום והסתתר בפתח המוביל למקום הגבוה ביותר בגבעה, משם נראה עדיין כל האזור שמסביב. כאשר העץ המטפס הותיר עקבות בסלעים עם רגל אחת ביד אחת, תוכלו לראות היום. ובאמצע המערה עומדת עוגה שהתאבנתה ברגע בו הרודפים שוברים חתיכה כדי לטעום אותה.
על פי האמונה, ניתן לאחל למשהו על ידי נגיעה בטביעת כף הרגל או בכף החמש הקדושה או במגע בעוגה המאובנת. משאלות תמיד מתגשמות.
